新华社布加勒斯特11月16日专电(记者 林惠芬)第23届罗马尼亚高迪亚姆斯国际图书展16日在布加勒斯特国际展览中心开幕,中国以主宾国身份首次亮相该书展,也是首个参加这一书展的亚洲国家,吸引了广大读者及出版界的眼球。
中国国家新闻出版广电总局副局长阎晓宏、中国驻罗马尼亚大使徐飞洪、罗马尼亚国家广播电台总裁奥维迪乌·米库列斯库、罗马尼亚文化部国务秘书安卡·德勒戈伊等出席图书展开幕式,并为中国主宾馆展台揭幕。
阎晓宏发表讲话说,罗马尼亚今年8月参加了北京国际图书博览会,给中国读者留下了美好的印象。此次中国参加图书展是为了友谊和加强交流。他说,共有50多家中国出版机构带来3000多册图书,内容涉及政治、经济、文化艺术等各个方面。希望罗马尼亚广大读者通过阅读中国图书来了解中国,促进中罗文化交流。
徐飞洪说,文化交流一直是中罗两国保持良好关系的润滑剂和推进剂。近年来两国文化交流活动非常丰富,相互举办文化展、画展、电影周和珍宝展等活动。读书是架起两国人民之间进一步了解的桥梁,并将确保两国人民之间的传统友谊永葆青春。
中国主宾国展台举办了《习近平谈治国理政》等系列著作推广会。
当天,中方还分别向罗马尼亚国家图书馆、罗马尼亚文化院赠送图书,并举行了罗马尼亚总统约翰尼斯自传《跬步千里》中文版发布会、中国儿童文学作家曹文轩《青铜葵花》罗马尼亚语版权签约仪式等活动。
此次书展主宾国活动是“中国-中东欧国家人文交流年”的重要内容之一,是继今年8月罗马尼亚与其他中东欧国家共同担任北京国际图书博览会主宾国之后,中罗两国出版业再一次共同举办的大型国际出版交流盛会。
书展期间,中方还将举办一系列丰富多彩的活动,包括外语教学与研究出版社与罗马尼亚欧洲思想出版社共同举办中国知名彝族诗人吉狄马加诗集《天堂的色彩》罗马尼亚语版首发式,山东教育出版社《中外文学交流史》(17卷)捐赠暨《中外文学交流史·中国—中东欧卷》座谈会、版权输出签约仪式等等。
高迪亚姆斯国际图书展创办于1994年,由罗马尼亚国家广播电台主办,目前是罗马尼亚规模最大的书展,也是中东欧地区具有较大影响的图书展览。